¿De verdad que no viste el adjunto que hay JUSTO DEBAJO del primer post del topic de DarkiAI? Lo mínimo que se despacha es que te metas en el post inicial a ver que dice, ¿no? <_<
DarkiAI hace eso que buscas. Cuando el homúnculo entra en modo pasivo (Alt+T), recuerda el comando. Si usas comandos manuales para atacar a un enemigo, el AI lo atacará y después volverá a entrar en modo pasivo, sin atacar a nadie más.
No estoy seguro ya de si la versión posteada presenta algún fallo en este comportamiento (la ultima actualización tiene ya unos meses y sinceramente, no me acuerdo bien de todo), pero ahora mismo estoy trabajando en una actualización, y desde luego da soporte para esto, por lo que si no te importa esperar, en una o dos semanas debería tener el AI subida.