Hola a todos, primeramente indico mi situación, juego desde una imac con bootcamp es decir utilizo una maquina virtual para poder jugar RO. Dicho esto será más fácil saber cuál pudiera ser el problema. Utilizo como SO en bootcamp windows XP.
Me ayudaron a obtener una cuenta misma con la que puedo loguear en la página de ro2.
Ya logré descargar el juego.
Lo instalé sin problemas incluyendo los drivers necesarios.
Pero por alguna cuestión, cuando intento correr el launcher me da un error

Independientemente de eso he logrado actualizar el juego

pero antes de instalar los traductores de español me salía este error al intentar correr el juego.

Una vez con los traductores instalados entro a la pantalla negra

Pero me crashea windows y se cierra.
He intentado correr desde el launcher del traductor pero tambien me da error

¿Pudiera ser que este omitiendo algo?
¿Alguien pudiera ayudarme?