dudas con quests

Shitou

  • Atros
    • Mensajes: 961
  • Al final, yo siempre gano.
    • Ver Perfil
buenas gente... y sousuke xD, bueno tengo unas dudas respecto de las quests, y aqui les va:

Cuando se hace una quest en renewal, al ser en coreano,  la dispocicion de las opciones es igual, o cambia?? osea la ultima del coreano puede ser la primera en ingles??.

Cuando te toca escribir una parte, como por ejemplo: un verso de alguna cancion, un nombre de un mob o un NPC, o algo de ese estilo. Debe escribirse en coreano?? (es obvio, pero, no esta demas preguntar), pero lo que aun no se, es como escribir en coreano con mi teclado normal.

Intente ponerlo por google traductor, hacer copy, y pegarlo con con shift+insert, pero solo salieron "??? ???". Alguna sugerencia, o dejo la quest hasta hay??


Jonathan Delville

  • Moderador Global
    • Mensajes: 2885
    • Ver Perfil
  • Si, estan en el mismo orden.
  • Si, en coreano.
  • Necesitas tener instalado el paquete de idiomas Asiaticos y cambiar el idioma a Coreano. (depende de tu S. O.)


In the Stinking Basemant, three levels below the Wyrm


Shitou

  • Atros
    • Mensajes: 961
  • Al final, yo siempre gano.
    • Ver Perfil
A ok, muchas gracias sousuke.
Ahora me surgio la duda, si escribo en mi teclado normal, por ejemplo "hola", se traduce y sale en coreano directamente?? o solo salen unos caracteres sin sentido??.

PD: como se puede copiar un texto que salga en ro?? osea de un npc
PD2: que significan la S. O.? sistema operativo??


Jonathan Delville

  • Moderador Global
    • Mensajes: 2885
    • Ver Perfil
Cuando colocas el idioma por Default a Coreano te da la opción de cambiar entre Hanagatas (creo asi se llaman los simbolos coreanos... no recuerdo) y letras convencionales. En el RO por defecto escribes con los caracteres convencionales aunque este activado los simbolos, pero si "pegas" un texto en coreano si lo reconoce. (Esto con el Copy & Paste normal).

Si, dependiendo del sistema Operativo cambia un poco la manera de configurar el idioma.

Y sobre copiar el texto del Npc... sorry, pero la unica manera es escribirlo manualmente xD Aunque en Iro Wiki hay unas pocas Quests y guías ya que puedes revisar.

http://forums.irowiki.org/showthread.php?t=24754


In the Stinking Basemant, three levels below the Wyrm