Puedes buscar en la carpeta del juego si hay un setup como en RO1, y ahí podrás cambiar la resolución.... en caso de que eso no exista, busca el archivo RO2_Option en esa misma carpeta, busca las lineas que dicen
SCREEN_WIDTH=X
SCREEN_HEIGHT=X
y cambia los números que aparezcan como X por la resolución de tu pantalla siendo width el más grande (por ejemplo 1024 si es 1024*768) y height el chico (768 en el mismo ejemplo)
