estas seguro que tienes la potion creation guide? yo diria que mas bien estas intentando crear un homunculo con la condensed potion creation guide.... revisa todos los materiales, tengos en el inventario (no en el carro), y usa pharmacy... si no funciona asi, diria yo que es un bug del server... pero como muchos mas alquimistas (segun tu) en el server tienen homunculo, diria que te estas equivocando de items... otra cosa... los 3 items los vende un npc que esta en el alchemit guild... puede que que hallas equivocado en algun item:
Seed of Life x 1 +
Morning Dew of Yggdrasil x 1 +
Seperation Tubes x 1
depronto confundiste el Seperation Tubes con un empty test tube.... que son cosas distintas y por eso no funciona....
Te recomendaria que suberas algunos screen shoots de tu char, con el inventario abierto, y donde muestres los items que tienes para hacer el embryo, porque es muy obvio que te estas equivocando en algun item... y si tu tienes la "certesa" de que son, pero uno esta mal... nunca vas a poder hacer un embryo.
pd: perdon si esta mal digitado o con faltas de ortografia, ando medio dormido >_>