Correcto, los chicos de Janus ya habian creado su propio emulador de Gate of the World, y lo usaron para su propio server DiviniaRO2. Ahora haran lo mismo solo que con Legend of the Second.
Sobre lo del español, la cosa sigue siendo "Posiblemente", aun no es nada seguro, con el Gate of the World fue facil hacerlo multilenguaje, pero aun falta saber si con el LotS se podra o no, en todos los casos el cliente estara en Ingles de todas maneras al momento de lanzarlo, ya que el staff de Divinia/Janus esta trabajando en colaboracion con los chicos de ro2trans.
Por ahora la prioridad es traducirlo al ingles, pero quizas en el futuro veamos la posibilidad de hacerlo al español.