Common Patch
- Evento Monster Race ha terminado.
- Cambiado de tal manera que no se puedan usar items que esten puestos en la ventana shop lookup.
- Corregido un problema con la forma en que se muestra la ventana del sistema shop lookup.
- Se ha corregido un error con la Solo Play Box.
- Se ha corregido un error en la quest strange mice de Brasilis.
- Se ha corregido la descripción de la habilidad de Mercenario 'Brandish Spear'.
- El icono de buff de la habilidad de Mage 'Energy Coat' ahora mostrará el tiempo restante.
Main Servers
- Bono de +30% de EXP del Servidor Baphomet ha terminado.
- Evento Shop Lookup ha terminado. Todos los Bronze Catalogs serán removidos.
- Actualización de la nueva serie de Paradise Quests.
- Evento Fortune Egg ha terminado.
- Añadida la opción al tradeo de automáticamente tomar screenshot.
Patch en inglés
Información adicional
Common Patch
- Monster race event has ended.
- Made it so that you cannot use a catalog item while you have the shop lookup window already open.
- Fixed an issue with the way the shop lookup window was displayed.
- Corrected a bug with the solo play box.
- Fixed a bug related to the strange mice quest in Brasilis.
- Fixed the description of the Mercenary skill 'Brandish Spear'.
- The buff icon mouseover for the magician skill 'energy coat' will now display time remaining.
Main Servers
- Baphomet server 30% drop event has ended.
- Shop lookup event has ended. All bronze catalogs will be removed.
- Updated the new series of paradise group quests.
- Fortune egg event has ended.
- Added UI option for automatically screenshotting 1:1 trades.
Patch en coreano
Información adicional
안녕하세요.
라그나로크 온라인 운영팀입니다.
9월 1일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.
■ 점검시간
- 전서버 : 09:30 ~ 13:30
※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정,
홈페이지 로그인이 불가합니다. 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.
■ 공통 패치내용
- 몬스터 레이싱 이벤트가 종료됩니다.
- 노점 검색창 오픈시 만능 카탈로그 아이템의 재사용이 금지됩니다.
- 노점 검색창 표시 형식이 일반 노점과 동일하게 수정됩니다.
- 혼자 놀기 상자 퀘스트의 일부 버그가 수정됩니다.
- 브라질리스 이상한 쥐 퀘스트의 버그가 수정됩니다.
- 용병 스킬 "브랜디쉬 스피어" 의 설명이 수정됩니다.
- 매지션 스킬 `에너지 코트`의 버프아이콘 설명 중 지속시간이 표시됩니다.
- 신급 퀘스트 초기화 이벤트가 종료됩니다.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 본서버 패치내용
- 바포메트 서버의 드롭률 30% 증가 이벤트가 종료됩니다.
- 노점 검색 이벤트가 종료됩니다.
-> 이벤트 아이템이었던 만능 카탈로그 브론즈가 삭제 됩니다.
-> 만능 카탈로그 골드는 9월 8일부터 판매됩니다.
- 낙원단 중상급 장비 퀘스트가 업데이트 됩니다.
- 행운의 알 이벤트가 종료됩니다.
- 1:1 거래 시 선택적으로 스크린샷을 저장 할 수 있도록 UI가 추가됩니다.
점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.
감사합니다.
(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀
Fuentes:
-KRO: http://ro.game.gravity.co.kr/news/viewNotice.asp?seqNo=4972&pnum=1&oSeqNo=4963&typ=&sKey=Title&sTxt=
-Doddler: http://forums.irowiki.org/showthread.php?t=62732
fAil Patch
Berto Traducción
Common Patch
- Evento Monster Race ha terminado.
- Cambiado de tal manera que no se puedan usar items que esten puestos en la ventana shop lookup.
- Corregido un problema con la forma en que se muestra la ventana del sistema shop lookup.
- Se ha corregido un error con la Solo Play Box.
- Se ha corregido un error en la quest strange mice de Brasilis.
- Se ha corregido la descripción de la habilidad de Mercenario 'Brandish Spear'.
- El icono de buff de la habilidad de Mage 'Energy Coat' ahora mostrará el tiempo restante.
Main Servers
- Bono de +30% de EXP del Servidor Baphomet ha terminado.
- Evento Shop Lookup ha terminado. Todos los Bronze Catalogs serán removidos.
- Actualización de la nueva serie de Paradise Quests.
- Evento Fortune Egg ha terminado.
- Añadida la opción al tradeo de automáticamente tomar screenshot.
(https://foro.rune-nifelheim.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi218.photobucket.com%2Falbums%2Fcc238%2Fmegaqwertyman%2Fchafakh8.jpg&hash=df12603ecafed6a15dea93dabdd0761ac5bbc6d3)