10/03/2010 - Mantenimiento

Hiro · 42 · 10979

Hiro

  • Moderador Global
    • Mensajes: 963
    • Ver Perfil
Common Patch

- El evento Fortune Cookie ha terminado.

- Corregido un error en la quest de Lighthalzen "President", donde al término de la quest, en la ventana de búsqueda se mantenía información. Después de completar la quest, si se habla con el presidente de nuevo, él removerá la entrada en la ventana de quest.

- Corregido un error donde la bonificación ATK de refinado no se mostraba correctamente.
- Corregido un error con el mapa de Brasilis.

Main Servers


- Finalizada la venta del cash item "Lakuma".

Sakray Test Server

- Se ha añadido una función de búsqueda de party "Party Booking System".
- Actualización del bono de refinamiento de armaduras. El refine de armadura ahora dara un bono mayor de defensa.

- Añadido modo de la charla en el menú de acceso directo. Cuando se activa, la ventana de chat siempre seguirá abierta, y usted será capaz de usar sólo las teclas F1~F9. Cuando está desactivado, funciona como lo hace ahora, y la ventana de chat requiere que se pulse ENTER para comenzar a escribir antes de cada mensaje.

- Añadida la capacidad de preservar en las opciones de juego utilizando un archivo de configuración. El archivo de opciones se encuentra en "Programas\Gravity\RO\Datos de programa\OptionInfo.lua". Puede aplicar la configuración de juego a otro PC mediante la copia en ambas OptionInfo.lua y UserKeys.lua.

Después de modificar los archivos que tendrá que reiniciar el cliente para que los cambios surtan efecto.

Los siguientes son los comandos disponibles.

    * Lista de comandos - Opciones de la ventana
          o /notrade // Rechazar negocios
          o /noshift // Permite el uso de skills (tales como Heal) a los enemigos sin tener la tecla de mayúsculas presionada.
          o /noctrl // Habilita el auto-ataque sin mantener presionada la tecla Ctrl.
          o /skillfail // Oculta em mensaje de "Skill has Failed".
          o /notalkmsg // No mostrar mensajes de chat en la ventana de chat.
          o /notalkmsg2 // No mostrar mensajes de chat en la ventana de conversación (pero muestra mensajes de Guild).
          o /showname // Cambia la fuente y visualización del nombre y guild.
          o /fog // Activa/desactiva la niebla.
          o /aura // Activa/desactiva el aura.
          o /window // Habilita/deshabilita el complemento de la ventana.
          o /miss // Oculta la visualización de miss.
          o /q1 // Quick Spell F9 (clic derecho).
          o /q2 // Quick Spell F7, F8.
          o /effect // Oculta los efectos.
          o /bgm // Desactiva la música de fondo.
          o /sound // Desactiva los efectos de sonido.
          o /loginout // Oculta la notificación de los Friends de registro de log in y log out.
          o /shopping // Permite la apertura/cierre de tiendas.
          o /snap // Habilita el complemento de ataque.
          o /itemsnap // Activa complemento de items.
          o /skillsnap // Activa complemento de skills.
          o /hoai // Activa la AI personalizada del homúnculo.
          o /merai // Activa la AI personalizada de mercenarios.
          o /camera // Activa el movimiento de la cámara lento/rápido.
          o /btg // Activa/desactiva los iconos de battleground.

    * Otras Opciones de configuración
          o TrilinearTrilinear // Tipo de filtro
          o Bgm_Volume // Volumen de la música de fondo.
          o Effect_Volume // volumen de efecto de sonido.
          o AutoOpen1to1Window // Uso de la ventana de chat 1:1.
          o AutoOpen1to1Window_Friend // Uso de ventana de chat 1:1 con los amigos.
          o PlaySound_Open1to1Window // Sonido de campana cuando se abre una ventana de chat.
          o Outdoor_ViewLatitude // Punto de vista en los mapas al aire libre.
          o Outdoor_ViewDistance // Distancia en los mapas al aire libre.
          o Indoor_ViewLatitude // Punto de vista en los mapas de interiores.
          o Indoor_ViewDistance // Distancia en los mapas interiores.
          o SkinName // Nombre del archivo de skin activado.
          o ChannelCopID // Conservación de la información de acceso.
          o Window_XPos // Posición X de la ventana del cliente.
          o Window_YPos // Posición Y de la ventana del cliente.
          o Simplicity_SkillList // Muestra una simplificada lista de skills.
          o Show_SkillDescript / / Mostrar las descripciones de skills en la lista de skills.
          o ChangeChatMode / / Enciende/Apaga el ChatMode.
          o LockMouse // Activa/Desactiva el bloqueo del ratón en la ventana de party al hacer doble clic en la ventana del party.

- Aplicado el balance de skills de Sura.

    * Twin Dragon
          o Fórmula de daño ajustada.
    * Sky Net Blow
          o Daño de skill ajustado.
          o Se ha cambiado costo de Spirit Spheres de 1 a ninguno.
    * Earth Shaker
          o Daño de skill ajustado.
          o Aumento del coste de SP.
    * Rampage Blaster
          o Daño de skill ajustado.
          o Aumento del coste de SP.
          o Se ha cambiado el tipo de habilidad de Short Range Physical a Long Range Physical.
    * Knuckle Arrow
          o Daño de skill ajustado.
          o Se ha cambiado costo Spirit Spheres de 2 a 1.
    * Fallen Empire
          o Se ha cambiado costo Spirit Spheres de 3 a 2.
    * Tiger Cannon
          o Aumento de consumo de HP y SP.
          o La habilidad cambia de Single Target a Area of Effect (Lv 1~5: 3x3, LV 6~10: 5x5).
    * Gate of Hell
          o Eliminada el Fixed Cast Time.
          o Disminución del SP requerido.
          o La skill es cambiado a Long Range Attack. (Max 7 celdas)
          o Se ha cambiado el costo de Spirit Spheres de todas las esferas a 5.
    * Crescent Elbow
          o Oportunidad de invocación se ha incrementado.
          o El tipo de habilidad se cambia de una skill activa a buff de 1 tiempo.
    * Windmill
          o Incrmementado el Fixed Cast Time.
          o Incrementado el Cooldown.
          o Incremento del After Cast Delay.
          o Aumento el coste de SP.
    * Cursed Circle
          o El área de efecto ha cambiado de acuerdo al nivel de la skill (3x3/5x5/7x7/9x9/11x11).
          o Aumento el coste de SP.
          o La duración del efecto es disminuido.
    * Lightning Walk
          o La skill puede bloquear una vez el daño físico o magico.
          o Costo SP ha cambiado.
          o La probabilidad de activación es mayor.
          o El tipo de habilidad se cambia de una skill activa a buff de 1 tiempo.
          o El tiempo de duración ha aumentado.
    * Howling of Lion
          o Daño de skill se ajusta.
          o Costo de SP reducido ligeramente.
          o El área de efecto ha cambiado respecto al nivle de la skill (7x7, 9x9, 11x11, 13x13, 15x15).
    * Ride In Lightning
          o Daño de habilidad ajustado.
          o Costo de SP se reduce.
          o Número de Spirits Spheres que se consume es menor de 1/3/5/7/15 a 1/2/3/4/5.
    * Pressure Point - Silence
          o Cooldown cambiado.
          o Duración del efecto o se ajusta.
    * Pressure Point - Cure
          o Costo SP se incrementa.
    * Pressure Point - Change
          o Incremento de ataque, incremento de ASPD, e incremento de MaxHP han cambiado.
    * Pressure Point - Revitalize
          o Incremento de MaxHP, incremento de defensa, e incremento de recuperación de HP han cambiado.
    * Assimilate Power
          o SP recuperados para cada Spirit Sphere disminuido.
          o Se ha agregado un Cooldown.
          o Se ha quitado el Fixed y Variable Cast Times.

Patch en inglés
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.


Patch en coreano
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.


Fuentes:
-KRO: http://www.ragnarok.co.kr/news/viewNotice.asp?seqNo=4775&pnum=1&oSeqNo=4762&typ=&sKey=Title&sTxt=
-Doddler: http://forums.irowiki.org/showthread.php?t=45906
« Última modificación: 10 de Marzo de 2010, 21:09 por Hiro »


Vali

  • Moonlight
    • Mensajes: 174
  • -w-
    • Ver Perfil
algo mas movido toca esperar bn la traduccion de doddler :D thx hiro



ogst92

  • Poring
    • Mensajes: 1
    • Ver Perfil
parece como que vendra opsiones de trilinear y esas cosas en una ventana nueva in-game(?) D: no se u_u haha pero ps estaria bien supongo, y al parecer le movieron a todas las skills del shura D: aver qe tal >.< esperando traduccion bien :D


Crossheart

  • Moderador Global
    • Mensajes: 2398
  • 女の子やりません¬¬
    • Ver Perfil
Cita de: Doddler traduccion
- The fortune cookie event has ended.

- Corrected a bug with completing the Lighthalzen 'President' quest, where upon completing the quest the quest window information would remain. After completing the quest if you talk to the president again he'll remove the quest window entry for you.

- Corrected a bug where the ATK bonus from refining wasn't being properly displayed.
- Corrected a bug with the Brasilis map.

Main Servers

- Ended sale of the cash shop weapon "Lakuma".

Sakray Test Server

- Added a party search function "Party Booking System".
- Updated the armor refine bonus. Refining armor now gives additional defense.

- Added Chat Mode to the shortcut menu. When enabled, the chat box will always remain open, and you will be able to use only the F1 ~ F9 shortcut keys. When disabled, it works as it does now, and the chat box requires you to press enter to start typing before each message.

- Added the ability to preserve in game options using a config file. The option file is located at "Programs\Gravity\RO\data\OptionInfo.lua". You can apply your game settings to another PC by copying over both OptionInfo.lua and UserKeys.lua.

After modifying the files you'll need to restart the client for changes to take effect.

The following are the available commands.
Command List - Window Options
/notrade //Auto-deny trades
/noshift //Enables use of skills (such as heal) on enemies without holding the shift key.
/noctrl //Enables auto-attack without holding the ctrl key.
/skillfail //Hides the skill use failure message.
/notalkmsg //Don't display chat messages in the chat window.
/notalkmsg2 //Don't display chat messages in the chat window (but shows Guild messages).
/showname //Changes the name display method.
/fog //Fog effect.
/aura //Aura.
/window //Enables window snap.
/miss //Hides display of misses.
/q1 //Quick Spell F9 (right click).
/q2 // Quick Spell F7, F8.
/effect //Hides Effects.
/bgm //Thoggles background music.
/sound //Thoggles sound effects.
/loginout //Hides the notification of friends logging in and out.
/shopping //Enables one click opening/closing of shops.
/snap //Enables attack snap.
/itemsnap //Enables item snap.
/skillsnap //Enables skill snap.
/hoai //Thoggles custom homunculus AI.
/merai //Thoggles custom mercenary AI.
/camera //Thoggles between smooth/locked camera.
/btg //Thoggles battleground icons On/Off.
Other Configuration Options
TrilinearTrilinear //Filter Type
Bgm_Volume //Background Music Volume.
Effect_Volume //Sound effect volume.
AutoOpen1to1Window //Usage of 1:1 chat window.
AutoOpen1to1Window_Friend //Usage of 1:1 chat window with friends.
PlaySound_Open1to1Window //Chime sound when opening a chat window.
Outdoor_ViewLatitude //Viewpoint in outdoor maps.
Outdoor_ViewDistance //View distance in outdoor maps.
Indoor_ViewLatitude //Viewpoint in indoor maps.
Indoor_ViewDistance //View distance in indoor maps.
SkinName //Name of the enabled skin file.
ChannelCopID // Preservation of login box information.
Window_XPos // X position of the client window.
Window_YPos // Y position of the client window.
Simplicity_SkillList // Shows simplified skill list.
Show_SkillDescript // Show skill descriptions on skill list.
ChangeChatMode // Enables ChatMode On/Off.
LockMouse // Enables/Disables the mouse lock from double clicking party members on the party window.
- Applied Sura skill balancing adjustments.
Twin Dragon
Adjusted skill formula.
Sky Net Blow
Adjusted skill damage.
Changed spirit sphere cost from 1 to none.
Earth Shaker
Adjusted skill damage.
Increased SP cost.
Rampage Blaster
Adjusted skill damage.
Increased SP cost.
Changed the skill type from short range physical to long range physical.
Knuckle Arrow
Adjusted skill damage.
Changed spirit sphere cost from 2 to 1.
Fallen Empire
Changed spirit sphere cost from 3 to 2.
Tiger Cannon
Increased the consumed HP and SP.
The skill is changed from single target to area of effect (Lv 1~5: 3x3, Lv 6~10: 5x5).
Gate of Hell
Removed the fixed casting portion.
Decreased the required SP.
The skill is changed to a long range attack. (Max 7 cells)
Changed the spirit sphere cost from all spheres to 5.
Crescent Elbow
Invoke chance has increased.
The skill type is changed from an active skill to a 1 time self buff.
Windmill
Increased fixed casting time.
Increased cooldown time.
Increased after cast delay.
Increased SP cost.
Cursed Circle
The skill area of effect changes based on skill level (3x3/5x5/7x7/9x9/11x11).
Increased SP cost.
The duration of effect is decreased.
Lightning Walk
The skill option is changed to block one time physical or magic damage.
SP cost has changed.
The probability of activation is increased.
The skill type is changed from an active skill to 1 time self buff.
The duration time has increased.
Howling of Lion
Skill Damage is adjusted.
SP cost slightly decreased.
The skill area of effect is changed based on skill level (7x7,9x9,11x11,13x13,15x15).
Ride In Lightning
Skill damage is adjusted.
SP cost is decreased.
Number of spirit spheres consumed is decreased from 1/3/5/7/15 to 1/2/3/4/5.
Pressure Point - Silence
Cooldown time changed.
Effect duration is adjusted.
Pressure Point - Cure
SP cost is increased.
Pressure Point - Change
Attack Power increase, Attack Speed increase, and MaxHP decrease options have changed.
Pressure Point - Revitalize
Max HP increase, defense increase, and HP recovery increase options have changed.
Assimilate Power
SP recovered for each spirit sphere is decreased.
Added a cooldown time.
Removed the fixed and variable cast time.

http://forums.irowiki.org/showthread.php?t=45906


PNEUMA > RAMPAGE BLASTER!!!
« Última modificación: 09 de Marzo de 2010, 19:47 por Crossheart »




Jonathan Delville

  • Moderador Global
    • Mensajes: 2885
    • Ver Perfil
http://forums.irowiki.org/showthread.php?t=45906


PNEUMA > RAMPAGE BLASTER!!!

Mi reacción...

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.


In the Stinking Basemant, three levels below the Wyrm


Baneado

  • Dracula
    • Mensajes: 320
  • ~ rAthena Freak ~
    • Ver Perfil

Cita de: Doddler traduccion
Rampage Blaster
*Adjusted skill damage.
*Increased SP cost.
*Changed the skill type from short range physical to long range physical.

Rampage Blaster descansa en paz xD



..::Triedge::..

  • Thanatos
    • Mensajes: 624
    • Ver Perfil
Crei ibas a estudiar Hiro.

Sobre las updates... o,o
faltan muchisisimos datos.


Usui

  • Sea Otter
    • Mensajes: 45
  • Don't say lazy
    • Ver Perfil
    • TsukiRO
Cita de: Doddler traduccion
- The fortune cookie event has ended.

- Corrected a bug with completing the Lighthalzen 'President' quest, where upon completing the quest the quest window information would remain. After completing the quest if you talk to the president again he'll remove the quest window entry for you.

- Corrected a bug where the ATK bonus from refining wasn't being properly displayed.
- Corrected a bug with the Brasilis map.

Main Servers

- Ended sale of the cash shop weapon "Lakuma".

Sakray Test Server

- Added a party search function "Party Booking System".
- Updated the armor refine bonus. Refining armor now gives additional defense.

- Added Chat Mode to the shortcut menu. When enabled, the chat box will always remain open, and you will be able to use only the F1 ~ F9 shortcut keys. When disabled, it works as it does now, and the chat box requires you to press enter to start typing before each message.

- Added the ability to preserve in game options using a config file. The option file is located at "Programs\Gravity\RO\data\OptionInfo.lua". You can apply your game settings to another PC by copying over both OptionInfo.lua and UserKeys.lua.

After modifying the files you'll need to restart the client for changes to take effect.

The following are the available commands.
Command List - Window Options
/notrade //Auto-deny trades
/noshift //Enables use of skills (such as heal) on enemies without holding the shift key.
/noctrl //Enables auto-attack without holding the ctrl key.
/skillfail //Hides the skill use failure message.
/notalkmsg //Don't display chat messages in the chat window.
/notalkmsg2 //Don't display chat messages in the chat window (but shows Guild messages).
/showname //Changes the name display method.
/fog //Fog effect.
/aura //Aura.
/window //Enables window snap.
/miss //Hides display of misses.
/q1 //Quick Spell F9 (right click).
/q2 // Quick Spell F7, F8.
/effect //Hides Effects.
/bgm //Thoggles background music.
/sound //Thoggles sound effects.
/loginout //Hides the notification of friends logging in and out.
/shopping //Enables one click opening/closing of shops.
/snap //Enables attack snap.
/itemsnap //Enables item snap.
/skillsnap //Enables skill snap.
/hoai //Thoggles custom homunculus AI.
/merai //Thoggles custom mercenary AI.
/camera //Thoggles between smooth/locked camera.
/btg //Thoggles battleground icons On/Off.
Other Configuration Options
TrilinearTrilinear //Filter Type
Bgm_Volume //Background Music Volume.
Effect_Volume //Sound effect volume.
AutoOpen1to1Window //Usage of 1:1 chat window.
AutoOpen1to1Window_Friend //Usage of 1:1 chat window with friends.
PlaySound_Open1to1Window //Chime sound when opening a chat window.
Outdoor_ViewLatitude //Viewpoint in outdoor maps.
Outdoor_ViewDistance //View distance in outdoor maps.
Indoor_ViewLatitude //Viewpoint in indoor maps.
Indoor_ViewDistance //View distance in indoor maps.
SkinName //Name of the enabled skin file.
ChannelCopID // Preservation of login box information.
Window_XPos // X position of the client window.
Window_YPos // Y position of the client window.
Simplicity_SkillList // Shows simplified skill list.
Show_SkillDescript // Show skill descriptions on skill list.
ChangeChatMode // Enables ChatMode On/Off.
LockMouse // Enables/Disables the mouse lock from double clicking party members on the party window.
- Applied Sura skill balancing adjustments.
Twin Dragon
Adjusted skill formula.
Sky Net Blow
Adjusted skill damage.
Changed spirit sphere cost from 1 to none.
Earth Shaker
Adjusted skill damage.
Increased SP cost.
Rampage Blaster
Adjusted skill damage.
Increased SP cost.
Changed the skill type from short range physical to long range physical.
Knuckle Arrow
Adjusted skill damage.
Changed spirit sphere cost from 2 to 1.
Fallen Empire
Changed spirit sphere cost from 3 to 2.
Tiger Cannon
Increased the consumed HP and SP.
The skill is changed from single target to area of effect (Lv 1~5: 3x3, Lv 6~10: 5x5).
Gate of Hell
Removed the fixed casting portion.
Decreased the required SP.
The skill is changed to a long range attack. (Max 7 cells)
Changed the spirit sphere cost from all spheres to 5.
Crescent Elbow
Invoke chance has increased.
The skill type is changed from an active skill to a 1 time self buff.
Windmill
Increased fixed casting time.
Increased cooldown time.
Increased after cast delay.
Increased SP cost.
Cursed Circle
The skill area of effect changes based on skill level (3x3/5x5/7x7/9x9/11x11).
Increased SP cost.
The duration of effect is decreased.
Lightning Walk
The skill option is changed to block one time physical or magic damage.
SP cost has changed.
The probability of activation is increased.
The skill type is changed from an active skill to 1 time self buff.
The duration time has increased.
Howling of Lion
Skill Damage is adjusted.
SP cost slightly decreased.
The skill area of effect is changed based on skill level (7x7,9x9,11x11,13x13,15x15).
Ride In Lightning
Skill damage is adjusted.
SP cost is decreased.
Number of spirit spheres consumed is decreased from 1/3/5/7/15 to 1/2/3/4/5.
Pressure Point - Silence
Cooldown time changed.
Effect duration is adjusted.
Pressure Point - Cure
SP cost is increased.
Pressure Point - Change
Attack Power increase, Attack Speed increase, and MaxHP decrease options have changed.
Pressure Point - Revitalize
Max HP increase, defense increase, and HP recovery increase options have changed.
Assimilate Power
SP recovered for each spirit sphere is decreased.
Added a cooldown time.
Removed the fixed and variable cast time.

http://forums.irowiki.org/showthread.php?t=45906


PNEUMA > RAMPAGE BLASTER!!!

esta semi bien traducida pero le quitaron cosas como


- 단축키 설정 창에 채팅모드 ON/OFF 설정이 추가됩니다.

  채팅모드 ON : 채팅창을 항상 켜 놓는 방식
 (이 경우 F1~F9 키와 조합키로 설정된 단축키만 사용할 수 있습니다.)
  채팅모드 OFF : 현재 방식과 동일한 채팅창 방식

no lo leo en ninguna parte.


Jonathan Delville

  • Moderador Global
    • Mensajes: 2885
    • Ver Perfil
esta semi bien traducida pero le quitaron cosas como


- 단축키 설정 창에 채팅모드 ON/OFF 설정이 추가됩니다.

  채팅모드 ON : 채팅창을 항상 켜 놓는 방식
 (이 경우 F1~F9 키와 조합키로 설정된 단축키만 사용할 수 있습니다.)
  채팅모드 OFF : 현재 방식과 동일한 채팅창 방식

no lo leo en ninguna parte.

Revisa mejor. Por cierto... hacía falta que Quotearas TODA la traducción?

Citar
Added Chat Mode to the shortcut menu. When enabled, the chat box will always remain open, and you will be able to use only the F1 ~ F9 shortcut keys. When disabled, it works as it does now, and the chat box requires you to press enter to start typing before each message.


In the Stinking Basemant, three levels below the Wyrm


..::Triedge::..

  • Thanatos
    • Mensajes: 624
    • Ver Perfil
Sera que en algun momento, RO permita usar Macros? XD


Crossheart

  • Moderador Global
    • Mensajes: 2398
  • 女の子やりません¬¬
    • Ver Perfil
Crei ibas a estudiar Hiro.

Sobre las updates... o,o
faltan muchisisimos datos.

Y van a faltar... gravity se ha dado por poner updates fantasmas (comet).. quien sabe por que... joderse a eathena




Hiro

  • Moderador Global
    • Mensajes: 963
    • Ver Perfil

//(◕‿‿◕)\\

  • Moderador Global
    • Mensajes: 1932
    • Ver Perfil
Jodido D:

Berto Traducción

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.


Por cierto, lo de los luas se hizo desde la semana pasada.... un minuto de silencio en memoria de Rampage Blaster
« Última modificación: 09 de Marzo de 2010, 22:27 por Berto »


..::Triedge::..

  • Thanatos
    • Mensajes: 624
    • Ver Perfil
Crei ibas a estudiar Hiro.

Sobre las updates... o,o
faltan muchisisimos datos.

Y van a faltar... gravity se ha dado por poner updates fantasmas (comet).. quien sabe por que... joderse a eathena

lo dudo mucho... si no, no hubiera usado archivos Lua/Lub.
eso a facilitado por mucho a los Administradores de Servidores Customs de RO.


Jonathan Delville

  • Moderador Global
    • Mensajes: 2885
    • Ver Perfil
lo dudo mucho... si no, no hubiera usado archivos Lua/Lub.
eso a facilitado por mucho a los Administradores de Servidores Customs de RO.

A Gravity le importa un carajo lo que hagan los pservers xD Ellos solo hacen lo que creen más convenientes para si mismos. Si usan archivos Lua/Lub es por que es mejor para ellos mismos.


In the Stinking Basemant, three levels below the Wyrm