23/02/2011 - Mantenimiento

Hiro · 23/02/2011 - Mantenimiento **en:** 22 de Febrero de 2011, 20:14

Common Patch

- Evento Mother's Heart ha finalizado.
- El Boss Monster 'Leek' ha tenido un incremento en su velocidad de movimiento.
- El Mounstro "Rafflesia Arnoldii" ha tenido un aumento en su velocidad de movimiento, y una disminución en su rango de ataque.
- Corregida la descripción de la Runa Isa (Vitality Activation) para mostrar correctamente la duración de su efecto (de 1 minuto cambiado a 3 minutos).
- Corregido en la Shelter of Resistance Box que muestre correctamente el valor de DEF (De 9 corregido a 140 de DEF).
- Corregida la descripción de la Kabuki Ninja Card (Solo castea Cloaking en el nivel que se tenga aprendido).
- Corregido un problema con el efecto del Alchemy Glove.
- Actualizados los terminos del contrato de servicio de GnJOY (Publicado el patch de la semana pasada).

Main Servers

- Evento de Exp +20% en el servidor Thanatos ha comenzado como recompensa por ganar la segunda batalla interserver 2011.
- La venta de las Giant Angel Wings ha terminado.
- Agregado el nuevo cash item Forging Ore Box.
- Abrir la nueva Forging Ore Box durante las próximas dos semanas te dará tambien un Fortune Egg.
- Evento Monster Morph ha comenzado y durará dos semanas. Mas información disponible con el guardia del Paradise Group cerca de la fuente de Prontera.
- Ajustada la Quest de Arch Bishop. Durante la parte del Odin Temple, la Valkyrie Vanhilde no mostrará automaticamente su dialogo cuando se camina cerca de ella, ahora requiere que se le hable manualmente.

Sakray Test Server

- Actualizado el Replay System. Debido al cambio, las grabaciones anteriores no se podrán visualizar.

Patch en inglés

Información adicional

Common Patch

- Mother's Heart event has ended.
- The boss monster 'Leek' has its movement speed increased.
- The monster "Rafflesia Arnoldii" has its movement speed increased, and its attack range decreased.
- Corrected the description of the Isia runestone to show the correct duration time (1 minute -> 3 minute).
- Corrected the Shelter of Resistance box to show the correct defense value (Def 9 -> 140).
- Corrected the description of the Kabuki ninja card (Only casts cloaking of the level you have learned).
- Corrected an issue with the option of the Alchemy Glove.
- Updated the GnJOY terms of service agreement.

Main Servers

- Thanatos server 20% experience event has started as a reward for winning the second 2011 Server vs Server battle.
- The giant angel wings sale has ended.
- Added the new cash item Forging Ore Box.
- Opening the new Forging Ore box during the next two weeks will also give you a Fortune Egg. Available for the next two weeks.
- Monster Morph event has started and will last two weeks. More information available from the Paradise Group guard near the prontera fountain.
- Adjusted the Arch Bishop Quest. During the odin temple battle portion, the Valkyrie Vanhilde will no longer have her dialog pop up automatically when walking close, but will instead require you to talk to her normally.

Sakray Test Server

- Updated the replay. Because of the version change, old replay files will no longer be viewable.

[close]

Patch en coreano

Información adicional

안녕하세요.
라그나로크 온라인 운영팀입니다.

2월 23일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간

- 전서버 : 9:30 ~ 14:30

※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
　가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정,
　홈페이지 로그인이 불가합니다. 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용

- 어머니의 마음의 이벤트가 종료됩니다.
- 보스 몬스터 "릭"의 이동 속도가 빨라 졌습니다.
- 몬스터 "라플레시아 알놀디"의 이동 속도가 빨라지고 사정거리가 짧아졌습니다.
- 아이샤 룬스톤의 지속시간 설명 오류가 수정됩니다. (1분->3분)
- 쉘터 오브 레지스턴스 상자의 방어도 설명 오류가 수정됩니다. (DEF 9 -> 140)
- 시노비 카드의 스킬에 대한 설명 오류가 수정됩니다. (클로킹 스킬의 습득레벨만큼 발동)
- 연금술사의 글러브 옵션 오류가 수정됩니다.
- GnJOY 이용약관 및 유료이용약관이 일부 변경됩니다.
　(통합계정을 사용하시는 고객님의 경우 최초 변경된 약관의 동의후 게임의 이용이 가능합니다.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용

- 타나토스서버의 경험치 20% 증가 이벤트가 진행됩니다. (2011 서버연합대전 2회차 우승 특전)
　(2월23일 정기점검 후 ~ 3월02일 정기점검 전)
- 대천사의 날개 판매가 종료됩니다.
- 신규 캐시 아이템 제련용 광석 상자가 추가됩니다.
　-> 행운의 알 이벤트가 2주간 진행됩니다. (2월23일 정기점검 후 ~ 3월09일 정기점검 전)
- 몬스터 변신 이벤트가 적용됩니다.
　-> 몬스터 변신 아이템은 주 1회 3종의 몬스터 변신 스크롤을 각 5장씩 총 15종을 받으실 수 있습니다
　-> 해당 이벤트는 2주간 진행됩니다. (2월23일 정기점검 후 ~ 3월09일 정기점검 전)
　-> 해당 아이템은 이벤트가 종료되면 삭제됩니다.
　-> 아이템 지급은 프론테라 중앙 분수대의 낙원단 용병으로부터 정보를 얻을 수 있습니다.
- 아크비숍 전직 퀘스트가 수정됩니다.
　-> 오딘 신전에서의 전투 중 마지막 신전 중앙에서 일어나는 발키리 안그힐데가
　　 천상의 발키리를 부르는 장면은 더이상 자동으로 발생하지 않으며,
　　 발키리 안그힐데 NPC를 클릭해야만 이벤트가 시작됩니다

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용

- 리플레이 시스템이 수정됩니다.
　-> 테스트 버전의 수정으로 인해 기존에 저장된 리플레이 파일의 재생이 불가능하게 됩니다
　　 이용에 불편을 드려 죄송합니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

[close]

Fuentes:
-KRO: http://ro.game.gnjoy.com/news/viewNotice.asp?seqNo=5079&pnum=1&oSeqNo=5077&typ=&sKey=Title&sTxt=
-Doddler: http://forums.irowiki.org/showpost.php?p=1038263&postcount=1

//(◕‿‿◕)\\

Doddler Traducción

Common Patch

- Mother's Heart event has ended.
- The boss monster 'Leek' has its movement speed increased.
- The monster "Rafflesia Arnoldii" has its movement speed increased, and its attack range decreased.
- Corrected the description of the Isia runestone to show the correct duration time (1 minute -> 3 minute).
- Corrected the Shelter of Resistance box to show the correct defense value (Def 9 -> 140).
- Corrected the description of the Kabuki ninja card (Only casts cloaking of the level you have learned).
- Corrected an issue with the option of the Alchemy Glove.
- Updated the GnJOY terms of service agreement.

Main Servers

- Thanatos server 20% experience event has started as a reward for winning the second 2011 Server vs Server battle.
- The giant angel wings sale has ended.
- Added the new cash item Forging Ore Box.
- Opening the new Forging Ore box during the next two weeks will also give you a Fortune Egg. Available for the next two weeks.
- Monster Morph event has started and will last two weeks. More information available from the Paradise Group guard near the prontera fountain.
- Adjusted the Arch Bishop Quest. During the odin temple battle portion, the Valkyrie Vanhilde will no longer have her dialog pop up automatically when walking close, but will instead require you to talk to her normally.

Sakray Test Server

- Updated the replay. Because of the version change, old replay files will no longer be viewable.

[close]

Fuente: http://forums.irowiki.org/showpost.php?p=1038263&postcount=1

Berto Traducción

Common Patch

- Evento Mother's Heart ha finalizado.
- El Boss Monster 'Leek' ha tenido un incremento en su velocidad de movimiento.
- El Mounstro "Rafflesia Arnoldii" ha tenido un aumento en su velocidad de movimiento, y una disminución en su rango de ataque.
- Corregida la descripción de la Runa Isa (Vitality Activation) para mostrar correctamente la duración de su efecto (de 1 minuto cambiado a 3 minutos).
- Corregido en la Shelter of Resistance Box que muestre correctamente el valor de DEF (De 9 corregido a 140 de DEF).
- Corregida la descripción de la Kabuki Ninja Card (Solo castea Cloaking en el nivel que se tenga aprendido).
- Corregido un problema con el efecto del Alchemy Glove.
- Actualizados los terminos del contrato de servicio de GnJOY (Publicado el patch de la semana pasada).

Main Servers

- Evento de Exp +20% en el servidor Thanatos ha comenzado como recompensa por ganar la segunda batalla interserver 2011.
- La venta de las Giant Angel Wings ha terminado.
- Agregado el nuevo cash item Forging Ore Box.
- Abrir la nueva Forging Ore Box durante las próximas dos semanas te dará tambien un Fortune Egg.
- Evento Monster Morph ha comenzado y durará dos semanas. Mas información disponible con el guardia del Paradise Group cerca de la fuente de Prontera.
- Ajustada la Quest de Arch Bishop. Durante la parte del Odin Temple, la Valkyrie Vanhilde no mostrará automaticamente su dialogo cuando se camina cerca de ella, ahora requiere que se le hable manualmente.

Sakray Test Server

- Actualizado el Replay System. Debido al cambio, las grabaciones anteriores no se podrán visualizar.

[close]

Instic

interesante :D!

me gusto esta actu.

cita a berto:

"Mother's Heart event has ended."

"Evento de la Madre Tierra ha finalizado."

heart=corazon y tierra=earth?

//(◕‿‿◕)\\

wtf...

23/02/2011 - Mantenimiento

Hiro

23/02/2011 - Mantenimiento

//(◕‿‿◕)\\

Re: 23/02/2011 - Mantenimiento

Instic

Re: 23/02/2011 - Mantenimiento

//(◕‿‿◕)\\

Re: 23/02/2011 - Mantenimiento