Rune Nifelheim

Ragnarok Online => Novedades y Actualizaciones Kro => Mensaje iniciado por: Hiro en 23 de Febrero de 2010, 16:44

Título: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: Hiro en 23 de Febrero de 2010, 16:44
Common Patch

- Corregido un texto con el NPC del Día de San Valentín.
- El tablón de configuración de Yut (?) en Payon fue eliminado. (NT: Yut es un juego de mesa Coreano)

- Corregido un problema en refinado de un item no era visible en el Tradeo.

- En la descripción de la skill de Gunslinger [Rapid Shower], corregido el requisito siendo listado como [Chain Action] en lugar de [Chain Action 3].

- Corregida la skill de Stalker [Sword Reject] listada como [Reject Sword].

- Corregido un daño incorrecto al utilizar algunos items.
- Se ha corregido un error por el que determinados items de cocina no mantenían su efecto entre los cambios de mapa.

Main Servers


- Añadido el evento Fortune Cookie.
- Implementada la Warlock Ultimate Magic Book quest.

Sakray Test Server

- Comidas de stat +20 de Genetics ahora tienen una duración de 5 minutos. Afecta a: Savage Whole Roast, Wolf Blood Cocktail, Minor Orus Beef Soup, Siroma Iced Tea, Drosera Herb Soup, Petite Tail Noodles.

Patch en inglés
Información adicional
Common Patch

- Corrected some text with the Valentine's Day NPC.
- The Yut board set up in Payon was removed. (Translation Note: Yut is a korean board game)

- Corrected an issue where item refine was not visible while trading.

- On the gunslinger skill description for [Rapid Shower], corrected the prerequisite being listed as [Chain Action] instead of [Chain Action 3].

- Corrected the chaser skill [Sword Reject] listing the skill name as [Reject Sword].

- Corrected incorrect damage when using some items.
- Corrected a bug where certain cooking items would not keep their effect between map changes.

Main Servers

- Added the fortune cookie event.
- Implemented the Warlock Ultimate Magic Book quest.

Sakray Test Server

- Genetic's +20 stat foods now have a 5 minute duration.  Affects: Savage Whole Roast, Wolf Blood Cocktail, Minor Orus Beef Soup, Siroma Iced Tea, Drosera Herb Soup, Petite Tail Noodles.
[close]

Patch en coreano
Información adicional
안녕하세요.
라그나로크 온라인 운영팀입니다.

2월 24일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.



■ 점검시간

- 전서버 : 08:30 ~ 12:30



※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
※ 09:30~ 10:00까지 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정,
 홈페이지 로그인이 불가합니다. 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.




■ 공통 패치내용

- 발렌타인 이벤트의 일부 NPC가 수정됩니다.
- 일부 아이템을 거래 시 제련도 등의 정보가 보이지 않던 현상이 수정됩니다
- 페이욘마을에 위치했던 윷놀이판이 사라집니다.
- 건슬링거 스킬 [래피드 샤워] 의 습득조건이 [체인액션] 으로
 되어있던 오타가 [체인액션 3] 으로 수정됩니다.
- 로그 스킬 [소드 리젝트] 의 스킬 설명이 [리젝트 소드] 로 되어있던 부분이 수정됩니다.
- 일부 아이템의 데미지 표시 오류가 수정됩니다.
- 일부 요리 아이템이 맵 이동시에 사라지는 현상이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용

- 포춘쿠키 이벤트가 적용됩니다.
- 워록 궁극의 마법서 퀘스트가 적용됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용

- 제네릭이 제조가능한 +20 요리의 지속시간이 5분으로 변경됩니다.
 (지속시간이 변경되는 아이템은 다음과 같습니다.)
 세비지통구이, 칵테일워그블러드, 마이너양지머리, 시로마아이스티, 드로세라허브찜, 쁘띠꼬리국수




점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.
[close]

Fuentes:
-KRO: http://www.ragnarok.co.kr/news/viewNotice.asp?seqNo=4754&pnum=1&oSeqNo=4745&typ=&sKey=Title&sTxt=
-Doddler: http://forums.irowiki.org/showthread.php?t=44707
Título: Re: 24/02/2010 - (Aun en coreano, adjuntada Google-traducción)
Publicado por: Jonathan Delville en 23 de Febrero de 2010, 16:47
O_O Dime que no le van a modificar la duración de las comidas de Genetic a 5 minutos....

Con lo que cuesta hacerlas en el oficial... D:
Título: Re: 24/02/2010 - (Aun en coreano, adjuntada Google-traducción)
Publicado por: Crossheart en 23 de Febrero de 2010, 18:22
O_O Dime que no le van a modificar la duración de las comidas de Genetic a 5 minutos....

Con lo que cuesta hacerlas en el oficial... D:

O_O

---

And PWNED to all!!!!

Doddler- traduccion
Common Patch

- Corrected some text with the Valentine's Day NPC.
- The Yut board set up in Payon was removed. (Translation Note: Yut is a korean board game)

- Corrected an issue where item refine was not visible while trading.

- On the gunslinger skill description for [Rapid Shower], corrected the prerequisite being listed as [Chain Action] instead of [Chain Action 3].

- Corrected the chaser skill [Sword Reject] listing the skill name as [Reject Sword].

- Corrected incorrect damage when using some items.
- Corrected a bug where certain cooking items would not keep their effect between map changes.

Main Servers

- Added the fortune cookie event.
- Implemented the Warlock Ultimate Magic Book quest.

Sakray Test Server

- Genetic's +20 stat foods now have a 5 minute duration. Affects: Savage Whole Roast, Wolf Blood Cocktail, Minor Orus Beef Soup, Siroma Iced Tea, Drosera Herb Soup, Petite Tail Noodles.

http://forums.irowiki.org/showthread.php?p=684377&posted=1#post684377
[close]
Título: Re: 24/02/2010 - (Aun en coreano, adjuntada Google-traducción)
Publicado por: Vali en 23 de Febrero de 2010, 19:14
OMG
WTF
cada ves sorprenden mas estas actualizaciones
Título: Re: 24/02/2010 - (Aun en coreano, adjuntada Google-traducción)
Publicado por: Jozeeh en 23 de Febrero de 2010, 19:39
Sakray Test Server

- Genetic's +20 stat foods now have a 5 minute duration. Affects: Savage Whole Roast, Wolf Blood Cocktail, Minor Orus Beef Soup, Siroma Iced Tea, Drosera Herb Soup, Petite Tail Noodles.

Madafaka D:
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: ZIU en 23 de Febrero de 2010, 21:48
mantenimientos muy suaves, para cuando un ajuste de los Suras, y para cuando un ajuste de verdad para los RK.
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: Darki en 23 de Febrero de 2010, 21:58
mantenimientos muy suaves, para cuando un ajuste de los Suras, y para cuando un ajuste de verdad para los RK.

Esperemos que para después de los Summons y de los homúnculos S, porque después de que dieran tanta guerra, ya va siendo hora.
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: Crossheart en 23 de Febrero de 2010, 22:19
mantenimientos muy suaves, para cuando un ajuste de los Suras, y para cuando un ajuste de verdad para los RK.

Esperemos que para después de los Summons y de los homúnculos S, porque después de que dieran tanta guerra, ya va siendo hora.

Ya estoy cargando mi NICE BOAT!!!
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: Maury en 24 de Febrero de 2010, 01:10
mantenimientos muy suaves, para cuando un ajuste de los Suras, y para cuando un ajuste de verdad para los RK.

y para cuando algo de VERDAD para mi amado Star gladiator?
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: KeroHime♀ en 24 de Febrero de 2010, 02:46
mantenimientos muy suaves, para cuando un ajuste de los Suras, y para cuando un ajuste de verdad para los RK.

y para cuando algo de VERDAD para mi amado Star gladiator?
:arg: Y los ninja, la verdad veo que estan miuy efocados en los 3er job la gente de Gravity, pero no se olviden de los demas job.
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: Vidar Wolfheim en 24 de Febrero de 2010, 02:55
FATHER MUCKER!!!!!


almenos dejen el suspenso gravitty pongan los pinches summons/3rd de taek class o 2nd de guns xD
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: Jozeeh en 24 de Febrero de 2010, 03:27
mantenimientos muy suaves, para cuando un ajuste de los Suras, y para cuando un ajuste de verdad para los RK.

y para cuando algo de VERDAD para mi amado Star gladiator?
:arg: Y los ninja, la verdad veo que estan miuy efocados en los 3er job la gente de Gravity, pero no se olviden de los demas job.

en un pserver yo mato a rune knight y suras con mi ninja ;D
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: Domo en 24 de Febrero de 2010, 03:35
en un pserver yo mato a rune knight y suras con mi ninja ;D

En un P Server Matas a un Ranger con un Super Novice e.e
En un P Server
3rd Jobs Oficiales = Jobs Custom Bugueados e.e
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: Baneado en 24 de Febrero de 2010, 03:48
bah si los de gravity ya dijeron que cuando terminaran completamente los 3rd job pensaran en algo con los expanded, no se por que ladran tanto xp
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: //(◕‿‿◕)\\ en 24 de Febrero de 2010, 04:04
Berto traducción (?)

Información adicional

Common Patch


- Corregido un texto con el NPC del Día de San Valentín.
- El tablón de configuración de Yut (?) en Payon fue eliminado. (NT: Yut es un juego de mesa Coreano)

- Corregido un problema en refinado de un item no era visible en el Tradeo.

- En la descripción de la skill de Gunslinger [Rapid Shower], corregido el requisito siendo listado como [Chain Action] en lugar de [Chain Action 3].

- Corregida la skill de Stalker [Sword Reject] listada como [Reject Sword].

- Corregido un daño incorrecto al utilizar algunos items.
- Se ha corregido un error por el que determinados items de cocina no mantenían su efecto entre los cambios de mapa.

Main Servers


- Añadido el evento Fortune Cookie.
- Implementada la Warlock Ultimate Magic Book quest.

Sakray Test Server

- Comidas de stat +20 de Genetics ahora tienen una duración de 5 minutos. Afecta a: Savage Whole Roast, Wolf Blood Cocktail, Minor Orus Beef Soup, Siroma Iced Tea, Drosera Herb Soup, Petite Tail Noodles.
[close]

Aunque entre nombres de items y demas, no hay mucho que traducir xD....

Ahora si

No mamar!!! como que 5mins?...

Edit: Todos los que hablen de pservers aqui: fAil
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: Jonathan Delville en 24 de Febrero de 2010, 04:06
El unico consuelo que me queda es que al menos estas pesan poco D:
Título: Re: 24/02/2010 - Mantenimiento
Publicado por: //(◕‿‿◕)\\ en 24 de Febrero de 2010, 04:10
El unico consuelo que me queda es que al menos estas pesan poco D:

y que estan rapidas para traducir (?)