Common Patch
- Iniciado el evento de Año Nuevo.
- El evento Netcafe ha terminado.
- Corregido el error en el que los mounstros del evento de Navidad no aparecian en algunos mapas.
- El evento Cool Event Corp. ha iniciado acompañando el evento para los nuevos aventureros. Velo cuando hagas un nuevo personaje.
- Corregido un error con la información proporcionada para la Quest Ludwig.
Main Servers
- Un Super Novice que alcance nivel base 99 y nivel job 99 puede ahora expandir su máximo nivel. Para hacerlo, ve a la guild de Super Novice en Aldebaran.
- Los eventos Gym Pass y Emperium G Discount han terminado.
Patch en inglés
Información adicional
Common Patch
- Started the newyears event.
- The netcafe event has ended.
- Corrected an issue where the christmas event monsters would not appear on some maps.
- The cool event corp has started the companion event for new adventerers. Check it out when making a new character.
- Corrected a mistake with the information provided for the Ludwig quest.
Main Servers
- A supernovice that reaches base and job level 99 can now expand their max level. To do this, go to the super novice job change location in Aldebaran.
- Gym Pass and Emperium G discount event has ended.
Patch en coreano
Información adicional
안녕하세요.
라그나로크 온라인 운영팀입니다.
12월 29일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.
■ 점검시간
- 전서버 : 9:30 ~ 14:30
※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정,
홈페이지 로그인이 불가합니다. 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.
■ 공통 패치내용
- 신년 이벤트가 업데이트 됩니다.
- PC방 출석 이벤트가 종료됩니다.
- 일부 지역에서 크리스마스 이벤트 몬스터가 등장하지 않았던 부분이 수정됩니다.
- 존다 기획사가 신규 모험가를 상대로 이벤트를 시작합니다. 신규 캐릭터 생성 시
키라피시를 찾아주세요.
- 에토일과 루드비히 퀘스트에서 잘못된 정보를 전하던 부분이 수정됩니다.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 본서버 패치내용
- 베이스 레벨 99 , 잡 레벨 99 달성 시 슈퍼노비스의 레벨을 확장할 수 있습니다.
레벨 확장을 위해서는 알데바란 슈퍼노비스 전직소의 에세레이를 찾아가야 합니다.
점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.
감사합니다.
(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀
Fuentes:
-KRO: http://ro.game.gnjoy.com/news/viewNotice.asp?seqNo=5048&pnum=1&oSeqNo=5043&typ=&sKey=Title&sTxt=
-Doddler: http://forums.irowiki.org/showthread.php?t=71407
Inglés
Common Patch
- Started the newyears event.
- The netcafe event has ended.
- Corrected an issue where the christmas event monsters would not appear on some maps.
- The cool event corp has started the companion event for new adventerers. Check it out when making a new character.
- Corrected a mistake with the information provided for the Ludwig quest.
Main Servers
- A supernovice that reaches base and job level 99 can now expand their max level. To do this, go to the super novice job change location in Aldebaran.
- Gym Pass and Emperium G discount event has ended.
Fuente: http://forums.irowiki.org/showpost.php?p=1004537&postcount=1
Berto Traducción
Common Patch
- Iniciado el evento de Año Nuevo.
- El evento Netcafe ha terminado.
- Corregido el error en el que los mounstros del evento de Navidad no aparecian en algunos mapas.
- El evento Cool Event Corp. ha iniciado acompañando el evento para los nuevos aventureros. Velo cuando hagas un nuevo personaje.
- Corregido un error con la información proporcionada para la Quest Ludwig.
Main Servers
- Un Super Novice que alcance nivel base 99 y nivel job 99 puede ahora expandir su máximo nivel. Para hacerlo, ve a la guild de Super Novice en Aldebaran.
- Los eventos Gym Pass y Emperium G Discount han terminado.