El cleinte de iRO está tan escactualizado?, una razón menos para bajarlo de nuevo xD
Si ese no es el caso y bajaste el cleinte hace ya bastante tiempo, descargalo de nuevo, hace un tiempo se tuvo que re-bajar el cliente por unos cambios que se hicieron.
Y espero que te refieras a "ejecutar como administrador", nunca me dio problemas de actualizacipon, me suena mas a que es problema tuyo de conexión. Insisto, trata bajando el cliente de nuevo...