La traduccion de Bard es bardo, que es muy parecido a juglar pero no es lo mismo.
Juglar era el que cantaba ne las plazas de los pueblos, historias, hechos y cuentos, dandole una entonacion y ritmo. Estos hechos eran de otros lugares lejanos y los escuchaban de otros juglares, asi servian de mensajeros para que la gente supiera que pasaba en el mundo.
Un bardo es mas o menos lo mismo que un juglar, pero este tiene mas rango, estaba mas orientado hacia la nobleza, por lo tanto, comia mejor.
